Itinéraire Floride 10 jours : côte ouest et Keys

Lorsque l’on prépare un voyage en Floride, on pense souvent immédiatement à Miami ou aux grands parcs d’attractions d’Orlando. Pourtant, il existe une autre manière de découvrir cet État du sud des États-Unis, plus douce, plus naturelle, et particulièrement adaptée à un road trip.

Lors de ce séjour de 9 à 10 jours en Floride, nous avons choisi de nous concentrer sur la côte ouest et les mythiques Keys, en passant par Naples, Fort Myers ou encore les îles sauvages de Sanibel. Un itinéraire qui permet de découvrir un autre visage de la Floride : plages de sable blanc bordées par le golfe du Mexique, faune préservée dans les Everglades, et ambiance tropicale unique en descendant jusqu’à Key West.

Ce parcours nous a particulièrement séduites par son équilibre. Moins frénétique que la côte est, il offre un rythme plus apaisé, tout en permettant de découvrir des paysages très variés en peu de temps.

Si vous souhaitez suivre cet itinéraire sans organiser chaque étape vous-même, il est tout à fait possible de passer par une agence spécialisée. Nous pouvons notamment vous conseiller Tourlane, qui propose des voyages sur mesure entièrement personnalisés.

Vous pouvez leur transmettre cet itinéraire ou vos envies, et ils construisent un voyage adapté à votre budget et à votre rythme.
En passant par notre lien, vous bénéficiez en plus d’une réduction de 100 € sur votre séjour.

Dans cet article, nous vous proposons un itinéraire détaillé pour visiter la Floride en 10 jours, avec un programme jour par jour, des conseils pour organiser votre road trip, et toutes les clés pour adapter ce parcours selon vos envies.

Si vous envisagez un itinéraire plus axé sur Miami, Orlando et les grands incontournables, vous pouvez également consulter notre guide complet pour visiter la Floride ainsi que notre comparatif des meilleurs itinéraires pour faire le bon choix.

Itinéraire Floride 10 jours : résumé de notre road trip

Voici un aperçu de notre itinéraire en Floride sur 9 à 10 jours, entre la côte ouest et les Keys. Nous avons construit ce parcours pour découvrir une Floride plus naturelle et plus apaisée, tout en intégrant une courte étape à Miami en fin de séjour.

• Jour 1 : arrivée en Floride et route vers Naples
• Jour 2 : Naples, Fort Myers et Sanibel Island
• Jour 3 : plages de Naples et Everglades
• Jour 4 : côte ouest et dernières découvertes avant de repartir vers le sud
• Jour 5 : route vers les Keys et arrêt à Bahia Honda State Park
• Jour 6 : découverte de Key West
• Jour 7 : Key West et ses environs
• Jour 8 : snorkeling dans les Keys et retour vers Miami
• Jour 9 : découverte de Miami et Miami Beach
• Jour 10 : retour

Pour préparer chaque étape plus en détail, vous pouvez consulter nos guides dédiés, notamment pour visiter les Everglades, découvrir Key West ou encore que faire à Miami.

Cet itinéraire offre un équilibre que nous avons particulièrement apprécié entre plages, nature et découverte des Keys, avec une touche plus urbaine en fin de séjour. Il peut facilement être adapté selon la durée de votre voyage ou vos envies.

Si vous souhaitez consacrer davantage de temps à Miami ou inclure Orlando et les grands parcs, vous pouvez consulter notre itinéraire alternatif dédié au sud et à l’est de la Floride. Pour préparer votre séjour dans le détail, retrouvez tous nos conseils pour organiser votre voyage en Floride. Et pour avoir un aperçu des activités à ne pas manquer lors de votre passage en ville, vous pouvez également consulter notre guide sur que faire à Miami.

Carte de notre itinéraire en Floride en 10 jours (côte ouest et Keys)

Pour vous aider à visualiser ce road trip en Floride, nous avons tracé ici l’itinéraire que nous avons suivi sur 9 à 10 jours, entre la côte ouest et les Keys.

Nous avons construit ce parcours comme une boucle relativement fluide, que nous avons trouvée particulièrement adaptée pour un premier voyage en Floride. Les distances restent raisonnables et les étapes s’enchaînent naturellement, sans donner l’impression de passer son temps sur la route.

Après notre arrivée à Miami, nous avons rapidement rejoint la côte ouest pour découvrir Naples, Fort Myers et les longues plages du golfe du Mexique. Nous avons ensuite poursuivi vers les Everglades, avant d’emprunter la route mythique qui traverse les Keys jusqu’à Key West.

Pour terminer, nous avons bouclé cet itinéraire en revenant à Miami par le sud de la Floride, ce qui permet d’éviter les longues étapes et de garder un rythme de voyage agréable. Nous vous conseillons d’enregistrer cette carte pour pouvoir la consulter facilement pendant votre voyage et adapter les étapes en fonction de votre rythme.

Pour préparer votre voyage dans le détail, vous pouvez consulter notre guide pour organiser un voyage en Floride, avec tous nos conseils pratiques. Nous partageons également une estimation du budget pour un voyage en Floride, basée sur nos expériences à adapter selon votre période, votre itinéraire et votre façon de voyager.

Itinéraire Floride 10 jours : programme détaillé jour par jour

Jour 1 : arrivée à Miami et route vers Naples (côte ouest de la Floride)

Comme pour beaucoup de voyages en Floride, notre arrivée s’est faite à Miami après un vol direct d’environ 10 heures depuis Paris. Plutôt que de rester sur place, nous avons fait le choix de prendre immédiatement la route en direction de la côte ouest.

Nous avons rejoint Naples en environ deux heures, en traversant une première fois les Everglades. Même si cette portion de route est assez rapide, elle donne déjà un aperçu des paysages typiques du sud de la Floride, entre végétation dense et grandes étendues sauvages.

Ce choix de rejoindre directement la côte ouest permet, selon nous, de commencer le voyage dans une ambiance beaucoup plus calme, loin de l’agitation de Miami.

Conseils pratiques

• Si vous arrivez en fin de journée, il peut être plus confortable de passer une première nuit à proximité de l’aéroport avant de prendre la route le lendemain.
• La location de voiture est indispensable pour cet itinéraire. 
• La conduite en Floride est globalement simple, mais la sortie de Miami peut être un peu dense.

Où dormir sur la côte ouest

Pour cette première étape, nous vous conseillons de dormir à Naples ou dans ses environs afin de rayonner facilement le lendemain.

Pour préparer cette étape, vous pouvez consulter notre article détaillé sur que faire à Naples en Floride.

Jour 2 : que faire à Naples, Fort Myers et Sanibel Island

Pour cette première vraie journée en Floride, nous avons exploré les environs de Naples, en prenant la route vers Fort Myers puis Sanibel Island.

Nous avons commencé par la visite du domaine Edison & Ford, ancienne résidence de l’inventeur Thomas Edison . Même si ce n’est pas un incontournable absolu, le lieu est agréable et permet de varier des plages.

Nous avons ensuite poursuivi vers Sanibel Island, où nous avons particulièrement apprécié notre sortie en kayak dans la réserve de Tarpon Bay. C’est une expérience que nous vous recommandons : elle permet d’observer la faune locale dans un cadre très préservé.

Nous avons terminé la journée sur Bowman’s Beach, souvent considérée comme l’une des plus belles plages de l’île, notamment pour ses coquillages.

Conseils pratiques

• Prévoyez une bonne partie de la journée pour Sanibel : l’île est vaste et invite à prendre son temps.
• Le kayak dans la mangrove est accessible à tous et peut se réserver sur place ou à l’avance. La société Tarpon Bay Explorer par exemple, propose ce type d’activité.
• Si vous préférez une alternative, vous pouvez simplement louer des vélos pour explorer l’île.

Notre avis

Cette journée donne un très bon aperçu de la côte ouest de la Floride : une ambiance plus sauvage, plus calme, et des plages très différentes de celles de la côte est.

Si vous souhaitez approfondir cette étape, vous pouvez retrouver plus d’idées dans notre article dédié à que faire à Naples en Floride

Jour 3 : plages de Naples et visiter les Everglades

Pour cette troisième journée en Floride, nous avons choisi de combiner une matinée tranquille sur la côte ouest avec une première immersion dans les Everglades.

Nous avons commencé la journée à Naples, en profitant une dernière fois de ses longues plages de sable blanc. L’ambiance y est particulièrement agréable le matin, avec une lumière douce et encore peu de monde. C’est un moment que nous vous conseillons de ne pas négliger, surtout si vous appréciez les plages calmes.

En fin de matinée, nous avons pris la route en direction des Everglades. Nous avons choisi de découvrir le parc du côté de Shark Valley, une zone facilement accessible depuis Naples et particulièrement adaptée pour une première approche.

Sur place, nous avons opté pour une balade à vélo le long de la route principale. Cette expérience nous a permis d’observer de très nombreux alligators dans leur environnement naturel, parfois à seulement quelques mètres. C’est une découverte assez marquante, et sans doute l’un de nos souvenirs les plus forts du voyage.

Conseils pratiques

• Privilégiez une visite des Everglades en début ou en fin de journée pour éviter les fortes chaleurs et profiter d’une meilleure observation de la faune.
• Pensez à prévoir de l’eau, de la crème solaire et un anti-moustique : les conditions peuvent être assez exigeantes selon la saison.
• La balade à vélo à Shark Valley est accessible à tous, mais il est aussi possible d’opter pour le petit train si vous préférez une option plus confortable.

Pour organiser votre visite, vous pouvez consulter notre article détaillé : visiter les Everglades : guide complet

Alternative : excursion en airboat

Pour découvrir les Everglades autrement, nous vous recommandons vivement de prévoir une excursion en airboat.

Nous avons testé cette activité avec Jungle Erv’s Airboat Tours à Everglades City, et c’est une expérience qui nous a particulièrement marquées. Le tarif était d’environ 50 dollars par personne, un prix assez classique dans la région, mais qui incluait également l’accès à une petite alligator farm.

Avant notre tour, nous avons donc pris le temps de visiter cet espace. Nous n’étions pas forcément attirées par ce type de visite au départ, mais celle-ci reste assez modeste, avec peu d’animaux, et se fait en petits groupes. Nous avons ainsi pu observer les alligators de très près.

Le tour en airboat, d’une durée d’environ une heure, est ensuite venu compléter parfaitement cette découverte. À travers les herbes hautes des Everglades, le pilote alterne entre phases plus calmes et accélérations, ce qui rend l’expérience à la fois immersive et ludique.

Nous avons également eu la chance d’observer plusieurs espèces animales, notamment des oiseaux, des ratons laveurs et même des lamantins.

Conseils pratiques

• Réservez votre excursion à l’avance, surtout en haute saison.
• Prévoyez des lunettes de soleil : la vitesse et le vent peuvent être assez forts.
• Cette activité est idéale en complément de Shark Valley, qui offre une approche plus calme et plus contemplative du parc.

Notre avis

Cette journée offre un bel équilibre entre détente et découverte. Elle marque aussi une transition dans le voyage, avec un passage progressif des plages de la côte ouest à des paysages plus sauvages, caractéristiques des Everglades.

Jour 4 : Everglades à Florida City (étape vers les Keys)

Après la découverte des Everglades la veille, nous avons choisi de consacrer cette quatrième journée à une transition progressive vers le sud de la Floride.

Plutôt que de prévoir un programme trop chargé, nous avons préféré garder une certaine souplesse. C’est aussi ce qui permet de conserver un rythme agréable sur l’ensemble du voyage, sans enchaîner les longues journées.

Nous avons ainsi pris le temps de profiter une dernière fois des environs, avant de reprendre la route en direction de Florida City. Cette étape peut sembler principalement logistique, mais elle joue en réalité un rôle clé : elle permet d’aborder la traversée des Keys dans les meilleures conditions dès le lendemain.

Le trajet reste relativement court, ce qui laisse de la place pour faire quelques pauses ou ajuster votre journée selon vos envies.

Que faire pendant cette journée ?

Même si cette étape est plus calme, plusieurs options s’offrent à vous pour en profiter pleinement :

• prolonger votre découverte des Everglades avec une courte balade ou un point de vue différent (Vers Florida city, nous recommandons notamment Anhinga Trail, où l’ambiance est vraiment très différente de la Shark Valley)
• prévoir une activité que vous n’auriez pas eu le temps de faire la veille (comme une excursion en airboat si non réalisée la veille par exemple)
• ou simplement prendre le temps de vous reposer avant la suite du voyage

Si vous souhaitez approfondir votre passage dans le parc, vous pouvez consulter notre guide : visiter les Everglades à Shark Valley

Pourquoi dormir à Florida City ?

Choisir de dormir à Florida City ou Homestead présente un avantage majeur : vous êtes déjà aux portes des Keys.

Cela permet de :

• démarrer tôt le lendemain
• profiter pleinement de la route mythique des Keys
• multiplier les arrêts sans contrainte de temps

C’est un choix que nous recommandons particulièrement si vous souhaitez vivre cette journée comme une véritable expérience, et non comme un simple trajet. 

Nous avons logé au Travelodge by Wyndham, un motel à Florida City. Pour 100 $ la nuit avec petit déjeuner, le lieu est vraiment parfait et dispose même d’une piscine. Un très bon rapport qualité prix pour un motel.

Si vous souhaitez comparer d’autres hébergements à Florida City, vous pouvez retrouver l’intégralité de l’offre sur le bouton ci-dessous. La ville toute proche de Homestead peut également être tout à fait adaptée avec les mêmes avantages que Florida City. 

Conseils pratiques

• Les hébergements à Florida City sont souvent bien plus abordables que dans les Keys.
• L’offre reste assez standard (hôtels de chaîne), mais cela suffit largement pour une nuit de transition.
• Pensez à faire quelques courses ou le plein avant d’entrer dans les Keys, où les prix peuvent être plus élevés.

Notre avis

Cette journée peut sembler moins marquante, mais elle contribue fortement à l’équilibre de l’itinéraire. Elle permet de ralentir le rythme et surtout de préparer l’une des plus belles étapes du voyage : la traversée des Keys.

Jour 5 : route des Keys jusqu’à Key West (étapes et conseils)

Cette cinquième journée marque le début de l’une des plus belles étapes de ce road trip en Floride : la traversée des Keys.

Depuis Florida City, nous avons pris la route tôt le matin pour profiter pleinement de cette journée. Dès les premiers kilomètres, le décor change radicalement. La route serpente entre les îles, entourée d’eaux turquoise, avec une sensation presque irréelle de rouler au milieu de l’océan.

Contrairement à ce que l’on pourrait penser, cette route ne se parcourt pas rapidement. Elle se vit, avec de nombreux arrêts possibles tout au long du trajet.

Nos arrêts sur la route

Nous avons pris le temps de faire plusieurs pauses, ce qui rend cette journée particulièrement agréable.

L’un de nos coups de cœur a été Bahia Honda State Park, souvent considéré comme l’un des plus beaux endroits des Keys. Ses plages, ses eaux cristallines et la vue depuis l’ancien pont ferroviaire en font un arrêt incontournable.

Si vous souhaitez organiser votre passage, vous pouvez consulter notre futur guide dédié :

Nous vous conseillons de prévoir au moins une à deux heures sur place pour profiter pleinement du cadre.

En poursuivant la route, chaque portion offre de nouveaux points de vue. Même sans s’arrêter à chaque fois, le simple fait de conduire ici fait partie de l’expérience.

Conseils pratiques

• Partez tôt pour éviter le trafic et profiter de la lumière du matin.
• Ne sous-estimez pas le temps de trajet : les arrêts sont nombreux et la circulation peut être dense.
• Prévoyez de l’eau, de quoi grignoter, et surtout du temps pour vous arrêter.

Arrivée à Key West

En fin de journée, nous avons rejoint Key West, point le plus au sud des États-Unis continentaux. L’ambiance y est très différente du reste de la Floride, avec une atmosphère à la fois décontractée et animée.

Pour organiser votre séjour sur place, vous pouvez consulter notre guide : que faire à Key West et dans les Keys

Où dormir dans les Keys

Les hébergements dans les Keys, et en particulier à Key West, sont souvent très chers, surtout en haute saison. Nous avons testé deux options lors de nos voyages, avec des expériences assez différentes.

Lors de notre premier séjour, nous avions choisi de dormir directement à Key West, à The Grand Guesthouse. L’un des principaux avantages est clairement l’emplacement : vous êtes en plein cœur de Key West, ce qui permet de tout faire à pied, sans contrainte de stationnement.

En revanche, cette localisation a un coût. Les prix tournent généralement autour de 300 à 400 $ la nuit, ce qui en fait une option assez onéreuse, surtout pour plusieurs nuits.

Lors de notre second voyage, nous avons fait un choix différent en dormant à Sugarloaf Key RV Resort & Cottages, situé à environ 20 minutes de Key West. Nous avons payé environ 370 $ pour deux nuits dans un petit bungalow très confortable, au bord de l’eau.

L’expérience est totalement différente : l’environnement est beaucoup plus calme, plus naturel, avec une vraie sensation de déconnexion. C’est une excellente alternative si vous souhaitez éviter les prix élevés de Key West tout en restant à proximité.

Dormir à Key West 

• ✔ emplacement central, tout se fait à pied
• ✔ ambiance typique et animée
• ❌ prix élevés (au moins 300 à 400 $ la nuit)
• ❌ réservation très en amont requise 
• ❌ stationnement parfois compliqué si non compris 

Dormir à Sugarloaf Key

• ✔ hébergement plus abordable
• ✔ cadre naturel, calme
• ✔ bon compromis pour visiter Key West
• ❌ nécessite une voiture pour se déplacer
• ❌ moins d’animation en soirée

Notre avis

Si votre budget le permet et que vous souhaitez profiter pleinement de l’ambiance de Key West, dormir sur place reste une très belle expérience.

En revanche, pour un meilleur équilibre entre budget, confort et tranquillité, nous avons trouvé que Sugarloaf Key était une excellente alternative. D’autres îles, non loin de Key West, peuvent également être retenues pour les mêmes raisons. 

Jour 6 : Key West, une ambiance unique au bout de la Floride

Après la traversée des Keys la veille, nous avons pris le temps de découvrir Key West, une ville à part, avec une atmosphère que l’on ne retrouve nulle part ailleurs en Floride.

Dès les premières heures de la journée, nous avons été frappées par cette ambiance à la fois détendue et animée. Les maisons coloniales en bois, souvent colorées et entourées de végétation tropicale, donnent à la ville un charme très particulier, presque caribéen.

En nous promenant, un autre détail nous a rapidement amusées : les nombreux coqs et poules qui se déplacent librement dans les rues. Présents un peu partout sur l’île, ils font aujourd’hui partie intégrante du décor et participent à cette atmosphère singulière.

Nous avons commencé par explorer le centre à pied, sans itinéraire précis. C’est sans doute la meilleure façon de s’imprégner de Key West : se laisser porter, passer d’une rue à l’autre, observer les détails, s’arrêter dès qu’un endroit attire l’œil.

Une pause au calme : la serre aux papillons

Parmi les visites qui nous ont particulièrement marquées, la serre aux papillons (Key West Butterfly and Nature Conservatory) offre une parenthèse totalement différente.

À l’intérieur, la lumière, la végétation et le vol des papillons créent une atmosphère très apaisante. Des dizaines d’espèces évoluent librement autour de vous, parfois à quelques centimètres seulement. C’est une visite assez courte, mais qui apporte un vrai contraste avec l’agitation extérieure.

Flâner dans Key West

Nous avons ensuite poursuivi la journée en alternant entre balades et pauses, notamment autour de Duval Street, toujours très animée.

Sans chercher à tout voir, nous avons simplement profité de l’ambiance : observer la vie locale, nous arrêter dans quelques boutiques, et prendre le temps.

Le passage au Southernmost Point reste un incontournable, même s’il s’agit surtout d’un arrêt photo.

Pour organiser votre journée ou repérer d’autres idées de visites, vous pouvez consulter notre guide : que faire à Key West et dans les Keys

Conseils pratiques

• Laissez la voiture de côté : Key West se découvre très facilement à pied ou à vélo.
• Le stationnement peut être compliqué : les parkings sont peu nombreux et les tarifs sont élevés (environ 7 à 8 $ de l’heure).
• Si vous venez en voiture, nous vous conseillons de vous garer près de Mallory Square. Le parking est assez grand, bien situé, et vous permettra d’accéder facilement au centre-ville ainsi qu’à l’un des meilleurs endroits pour admirer le coucher de soleil.
• Privilégiez les visites en intérieur (comme la serre aux papillons) aux heures les plus chaudes.
• N’essayez pas de tout voir : c’est une destination qui se vit davantage qu’elle ne se visite.

Notre avis

Ce que nous avons le plus apprécié à Key West, ce n’est pas une visite en particulier, mais son atmosphère. Entre ses maisons coloniales, ses rues animées et ses coqs omniprésents, la ville dégage une identité forte, presque hors du temps.

Jour 7 : Key West entre visites, mer et coucher de soleil

Après une première journée consacrée à l’ambiance et à la découverte de Key West, nous avons choisi de structurer davantage cette seconde journée, en combinant quelques visites emblématiques et du temps au bord de l’eau.

Visiter la maison d’Ernest Hemingway

Nous avons commencé la journée par la visite de la maison d’Ernest Hemingway, l’un des lieux les plus connus de Key West.

L’écrivain y a vécu dans les années 1930, et la visite permet de découvrir à la fois son univers et une superbe maison coloniale typique de l’île, entourée d’un jardin tropical très agréable. On y croise également les célèbres chats à six doigts, devenus une curiosité locale.

C’est une visite que nous avons trouvée intéressante, à la fois pour le lieu en lui-même et pour ce qu’elle raconte de l’histoire de Key West.

Pour compléter votre programme, vous pouvez consulter notre guide : que faire à Key West et dans les Keys

Profiter de la mer : snorkeling ou excursion

Key West est également un excellent point de départ pour des activités en mer.

Nous vous conseillons, si vous en avez l’occasion, de prévoir une excursion snorkeling. Les eaux des Keys abritent des récifs coralliens accessibles, avec une belle diversité de poissons tropicaux.

C’est une activité qui permet de varier les expériences pendant le séjour, après plusieurs jours de route.

Pensez à réserver votre excursion à l’avance, surtout en haute saison, pour garantir votre place. De notre côté, nous avons l’habitude de réserver nos activités avec le site GetYourGuide qui regroupe de nombreux prestataires et assure notamment une annulation gratuite jusqu’à 24h avant la date de l’activité (parfait en cas de mauvais temps ou d’imprévu).  De notre côté, nous avons l’habitude de réserver nos activités avec le site GetYourGuide qui regroupe de nombreux prestataires et assure notamment une annulation gratuite jusqu’à 24h avant la date de l’activité (parfait en cas de mauvais temps ou d’imprévu). 

Fin de journée à Mallory Square

En fin de journée, nous avons rejoint Mallory Square pour assister au coucher de soleil.

Chaque soir, une ambiance particulière s’installe : artistes de rue, musiciens, petits stands… et surtout une vue dégagée sur l’océan.

Conseils pratiques

• Réservez vos activités en mer à l’avance, surtout en période touristique.
• Prévoyez une tenue adaptée pour le snorkeling (soleil + vent).
• Arrivez un peu en avance à Mallory Square pour profiter de l’ambiance avant le coucher du soleil.

Notre avis

Cette deuxième journée à Key West complète parfaitement la première. Elle permet d’alterner entre visites, activités et moments plus contemplatifs, tout en profitant pleinement de l’ambiance unique de l’île.

Jour 8 : retour des Keys vers Miami (arrêts et conseils)

Après deux jours passés à Key West, nous avons repris la route en direction de Miami. Plutôt que de considérer cette journée comme un simple trajet, nous avons choisi de profiter une dernière fois des Keys.

Reprendre la route dans ce sens offre une perspective différente. Les paysages restent tout aussi spectaculaires, et l’on apprécie encore davantage certains points de vue que l’on avait parfois traversés rapidement à l’aller.

Une pause nature à Big Pine Key

En quittant Key West, nous vous conseillons de faire un arrêt à Big Pine Key, une île connue pour abriter les Key deer, une espèce de petits cerfs endémiques des Keys.

Ces animaux vivent en liberté et il n’est pas rare d’en apercevoir en bord de route ou dans certaines zones résidentielles. Leur petite taille et leur comportement assez paisible rendent l’observation particulièrement surprenante.

C’est une halte rapide, mais qui apporte une touche différente à la journée, plus sauvage et inattendue.

Restez attentifs en conduisant dans cette zone : les traversées d’animaux sont fréquentes même s’ils sortent plutôt tôt le matin ou en fin de journée.

Nous avons ensuite poursuivi la route en prenant le temps de faire quelques arrêts supplémentaires, notamment sur certaines plages ou points d’accès à l’eau, avant de quitter progressivement l’archipel.

Si vous n’avez pas eu le temps à l’aller, c’est aussi une bonne occasion de vous arrêter à Bahia Honda State Park, l’un des plus beaux sites des Keys.

Retour vers Miami

En fin de journée, nous avons rejoint Miami, où nous avons passé la dernière nuit du voyage.

Après plusieurs jours dans des environnements très naturels, le retour à une ambiance plus urbaine marque une transition assez nette.

Où dormir à Miami

Pour terminer ce road trip en Floride, nous avons testé deux options à Miami Beach lors de nos différents voyages, avec des expériences assez complémentaires.

Lors de notre premier séjour, nous avions choisi de dormir directement sur Ocean Drive, à l’Hotel Victor South Beach. L’emplacement est clairement son principal atout : vous êtes au cœur de Miami Beach, à deux pas de la plage, des restaurants et de l’animation.

C’est un choix idéal si vous souhaitez profiter pleinement de l’ambiance de South Beach, tout faire à pied et vivre Miami dans sa version la plus dynamique. En revanche, il faut avoir en tête que le quartier peut être bruyant, notamment le soir, et que les prix restent élevés pour des prestations parfois variables.

Lors de notre second voyage, nous avons opté pour une expérience différente en séjournant à l’Eden Roc Miami Beach, toujours sur Miami Beach mais dans un secteur plus calme, légèrement excentré.

L’hôtel est situé en bord de mer, avec un accès direct à la plage et plusieurs piscines. L’ambiance y est plus reposante, ce qui en fait une très bonne option pour terminer le voyage en douceur. En contrepartie, il faut prévoir quelques déplacements (en voiture, en Uber ou en transport en commun – certains gratuits -) pour rejoindre les quartiers les plus animés.

Et Downtown Miami ?

Une autre option consiste à loger à Downtown Miami ou dans le quartier de Brickell.

• ✔ plus central pour explorer la ville dans son ensemble
• ✔ souvent plus moderne et plus calme le soir
• ✔ pratique si vous souhaitez varier entre plages et quartiers urbains
• ❌ moins d’accès direct à la plage
• ❌ ambiance différente de Miami Beach
• ❌ nécessite des déplacements pour profiter de l’océan

Notre conseil

Si vous ne restez qu’une ou deux nuits à Miami, le choix de l’emplacement est particulièrement important.

👉 Pour un séjour court :

• privilégiez Miami Beach si vous souhaitez profiter de la plage et de l’ambiance sans perdre de temps dans les transports
• choisissez un hôtel central si vous voulez tout faire à pied
• ou un hôtel plus calme si vous cherchez à terminer le voyage en douceur

L’idéal est de trouver un équilibre entre accessibilité et confort, afin de profiter au maximum de cette dernière étape sans multiplier les trajets.

👉 Pour aller plus loin, vous pouvez consulter notre guide complet : où dormir à Miami (bientôt disponible)

Conseils pratiques

• Prévoyez suffisamment de temps pour la route : le trafic peut être dense en quittant les Keys.
• Soyez attentifs à Big Pine Key : les animaux traversent fréquemment.
• Évitez d’arriver trop tard à Miami pour profiter de votre dernière soirée.

Notre avis

Cette journée permet de quitter les Keys en douceur, en profitant encore de leurs paysages et en ajoutant quelques arrêts marquants comme Big Pine Key.

Pour cette dernière journée, nous avons pris le temps de découvrir Miami, avec un programme volontairement léger.

Après plusieurs jours de road trip, nous avons apprécié de ralentir un peu le rythme et de profiter simplement de l’ambiance de la ville.

Profiter de Miami Beach

Nous avons commencé la journée du côté de Miami Beach, avec une balade le long de l’océan.

La plage est vaste, agréable, et très différente de celles de la côte ouest. L’eau y est généralement plus agitée, et l’ambiance plus animée. C’est un bon endroit pour se poser quelques heures, marcher ou simplement profiter du soleil.

Jour 9 : Découvrir Miami en une journée

Nous avons ensuite poursuivi avec une promenade sur Ocean Drive, connue pour ses bâtiments Art déco et son ambiance typique. Même si le quartier peut être très touristique, il reste intéressant à découvrir au moins une fois.

Explorer un autre quartier

Si vous disposez d’un peu de temps, vous pouvez compléter la journée en explorant un autre quartier de Miami.

Selon vos envies :

• Wynwood pour ses fresques de street art
• Little Havana pour son ambiance cubaine, même si bien en deçà de celle de Key West
• ou Design District pour une ambiance plus moderne

Pour aller plus loin, vous pouvez consulter notre guide : que faire à Miami

Faire un peu de shopping

Si vous souhaitez faire quelques achats, inutile de prévoir une journée entière : vous trouverez facilement plusieurs options directement à Miami ou Miami Beach.

Nous vous conseillons notamment les magasins Ross Dress for Less, présents à plusieurs endroits dans la ville. On y trouve des vêtements de marque à prix réduits, avec un choix souvent très large.

C’est une bonne option si vous souhaitez faire du shopping rapidement, sans vous éloigner ni y consacrer trop de temps.

Conseils pratiques

• Adaptez votre programme à l’heure de votre vol : cette journée est idéale pour rester flexible.
• Privilégiez des déplacements courts pour éviter de perdre du temps dans les transports.
• Si vous avez peu de temps, concentrez-vous sur Miami Beach et un seul autre quartier.

Notre avis

Une journée suffit pour avoir un aperçu de Miami, à condition de ne pas chercher à tout voir.

Nous avons trouvé intéressant de terminer le voyage ici, avec une ambiance plus urbaine et animée, qui contraste avec les paysages des Keys.

Jour 10 : Fin du séjour en Floride et retour

Cette dernière journée en Floride est généralement consacrée au départ.

Selon l’horaire de votre vol, vous pourrez profiter une dernière fois de Miami, ou simplement prendre le temps de préparer votre retour.

Si vous disposez de quelques heures, une courte balade à Miami Beach ou un petit-déjeuner en terrasse permet de prolonger agréablement le voyage. C’est aussi l’occasion de profiter une dernière fois de l’ambiance de la ville, avant de reprendre l’avion.

Conseils pratiques

• Prévoyez suffisamment de temps pour rejoindre l’aéroport, surtout en fonction du trafic à Miami.
• Anticipez la restitution de votre voiture de location, qui peut parfois prendre un peu de temps selon les agences.
• Si votre vol est matinal, il peut être judicieux de dormir à proximité de l’aéroport la veille.

Notre avis

Même si cette journée est courte, elle marque la fin d’un itinéraire particulièrement varié, entre plages, nature et ambiance tropicale.

Prendre le temps de terminer le voyage en douceur permet de garder une impression plus sereine, et de profiter jusqu’au dernier moment.

Adapter cet itinéraire en Floride en 7, 10 ou 15 jours

Cet itinéraire de 10 jours en Floride entre la côte ouest et les Keys nous a semblé particulièrement équilibré. Il est toutefois tout à fait possible de l’adapter en fonction de la durée de votre séjour ou de votre façon de voyager.

Voici quelques pistes pour ajuster ce road trip selon votre temps disponible.

Itinéraire en Floride en 7 jours

Si vous disposez d’une semaine seulement, il est préférable de simplifier le parcours pour éviter de passer trop de temps sur la route.

Nous vous conseillons dans ce cas de :

• réduire le temps passé sur la côte ouest (1 à 2 jours maximum)
• limiter les étapes dans les Everglades à une seule visite
• consacrer 2 jours aux Keys, en allant directement à l’essentiel

Dans cette configuration, il peut être judicieux de :

• supprimer une nuit intermédiaire
• ou raccourcir le séjour à Key West

L’objectif est de conserver les grandes étapes sans multiplier les déplacements.

Itinéraire en Floride en 2 semaines

Avec plus de temps, cet itinéraire peut au contraire être enrichi et approfondi.

Vous pouvez par exemple :

• ajouter une étape supplémentaire sur la côte ouest (Sanibel, Fort Myers…)
• passer plus de temps dans les Everglades
• prévoir davantage de nuits dans les Keys pour profiter des plages et des activités
• intégrer Miami plus en détail en fin de séjour

Ce format permet de ralentir le rythme et de profiter davantage de chaque étape.

Adapter cet itinéraire avec des enfants

Ce parcours se prête très bien à un voyage en famille, à condition d’adapter légèrement le rythme.

Nous vous conseillons de :

• limiter les temps de route trop longs
• prévoir davantage de pauses (plages, activités nature)
• privilégier des hébergements confortables, idéalement avec piscine

Les étapes dans les Everglades et dans les Keys sont généralement très appréciées des enfants, notamment pour l’observation des animaux et les activités en plein air.

Pour aller plus loin, vous pouvez consulter notre article dédié à voyager en Floride avec un enfant (bientôt disponible)

Faut-il ajouter Miami ou Orlando ?

Cet itinéraire est volontairement centré sur la côte ouest et les Keys, avec une courte étape à Miami en fin de séjour.

Si vous souhaitez intégrer davantage Miami, ou ajouter Orlando et ses parcs d’attractions, il est préférable d’opter pour un itinéraire différent.

Nous vous conseillons dans ce cas de consulter notre article : quel itinéraire choisir en Floride (bientôt disponible), qui compare les différentes options selon votre durée et vos envies.

Notre conseil

Quel que soit le format choisi, le plus important reste de ne pas surcharger votre itinéraire.

La Floride est une destination où l’on profite autant des paysages et de l’ambiance que des visites. Mieux vaut prévoir moins d’étapes et prendre le temps de les apprécier.

Conseils pratiques pour organiser un itinéraire en Floride

Avant de partir en Floride, quelques éléments pratiques sont à anticiper pour profiter pleinement de votre voyage.

Voici les principaux points à connaître pour organiser votre itinéraire dans de bonnes conditions.

Quand partir en Floride ?

La Floride se visite toute l’année, mais certaines périodes sont plus agréables que d’autres.

La saison idéale s’étend généralement de novembre à avril, avec des températures plus douces et un climat plus sec. C’est aussi la période la plus touristique.

À l’inverse, les mois d’été (juin à septembre) sont plus chauds, plus humides, avec des averses fréquentes et un risque de tempêtes tropicales.

Faut-il louer une voiture ?

Pour cet itinéraire, la voiture est indispensable.

Elle vous permet de :

• rejoindre facilement la côte ouest depuis Miami
• explorer les Everglades
• parcourir les Keys à votre rythme

Les distances sont globalement raisonnables, et la conduite est assez simple, ce qui rend le road trip particulièrement accessible.

Pour comparer les offres et trouver les meilleurs tarifs, nous utilisons généralement une plateforme comme DiscoverCars, pratique pour centraliser les options.

Vous pouvez également consulter notre guide complet : louer une voiture en Floride (bientôt disponible)

Conduire en Floride : ce qu’il faut savoir

La conduite en Floride ne présente pas de difficulté particulière, mais quelques points sont à connaître :

• les limitations de vitesse sont strictement contrôlées
• les feux rouges autorisent souvent le tournant à droite (sauf indication contraire)
• certaines routes sont à péage (tolls), notamment autour de Miami. Si vous les empruntez, il est nécessaire d’anticiper l’achat du sunpass auprès de votre loueur. 

Dans l’ensemble, les routes sont larges, bien entretenues et faciles à suivre, ce qui rend le voyage assez confortable.

Retrouvez tous nos conseils dans notre article dédié : conduire en Floride (bientôt disponible)

Quel budget prévoir pour 10 jours en Floride ?

Le budget dépend fortement de votre période de voyage et de votre style.

Les principaux postes de dépenses sont :

• le vol
• la location de voiture
• l’hébergement (très variable selon les zones, notamment dans les Keys)
• les activités
• les repas

Les Keys, et en particulier Key West, sont souvent les zones les plus coûteuses du voyage.

Pour avoir une estimation détaillée, vous pouvez consulter notre article : budget pour un voyage en Floride, à adapter selon votre itinéraire et votre période ou utiliser le simulateur ci-dessous :

Réserver ses activités à l’avance ?

Certaines activités peuvent être réservées sur place, mais nous vous conseillons d’anticiper pour :

• les excursions en airboat dans les Everglades
• les sorties snorkeling dans les Keys
• certaines visites populaires en haute saison

Cela permet de sécuriser vos créneaux et d’éviter les mauvaises surprises.

Pourquoi choisir cet itinéraire de 10 jours en Floride ?

Cet itinéraire de 10 jours entre la côte ouest et les Keys s’adresse avant tout à ceux qui souhaitent découvrir une Floride plus naturelle et plus apaisée, loin des grands parcs d’attractions et des zones les plus fréquentées.

Contrairement à un itinéraire centré sur Miami et Orlando, ce parcours met l’accent sur les paysages, les plages et les expériences en plein air.

Un itinéraire équilibré et accessible

L’un des grands avantages de ce road trip est son équilibre.

Les étapes s’enchaînent de manière fluide, avec :

• des temps de route raisonnables
• une alternance entre nature, plages et petites villes
• une progression logique jusqu’aux Keys

C’est un itinéraire que nous avons trouvé particulièrement agréable à suivre, sans sensation de précipitation.

Une Floride plus sauvage et authentique

En choisissant la côte ouest et les Everglades, vous découvrirez une autre facette de la Floride.

• plages plus calmes
• faune omniprésente
• ambiance plus détendue

La traversée des Keys vient ensuite compléter le voyage avec une expérience unique, entre route mythique et paysages tropicaux.

Pour qui est fait cet itinéraire ?

Cet itinéraire est particulièrement adapté si :

• vous aimez les road trips et les paysages variés
• vous recherchez un rythme plutôt équilibré
• vous souhaitez éviter les grandes zones touristiques
• vous privilégiez la nature et les expériences

Et si vous préférez un voyage clé en main ?

Si vous souhaitez suivre cet itinéraire, ou vous en inspirer,  sans organiser chaque étape vous-même, il peut être intéressant de passer par une agence spécialisée.

Nous avons notamment découvert Tourlane, qui propose des voyages sur mesure. Vous pouvez leur transmettre vos envies (durée, budget, étapes), et ils construisent un itinéraire personnalisé avec hébergements et activités. Vous pouvez même leur demander de reproduire notre voyage !

C’est une solution que nous trouvons particulièrement adaptée si vous manquez de temps ou si vous préférez être accompagnés dans l’organisation.

En passant par notre lien, vous bénéficiez en plus d’une réduction de 100 € sur votre voyage, ce qui peut être intéressant sur ce type de destination.

Notre conseil

Cet itinéraire est une excellente option pour un premier voyage en Floride, à condition d’accepter de ne pas tout voir.

Si vous souhaitez intégrer davantage de villes comme Miami ou Orlando, ou adapter le parcours à votre durée, il peut être intéressant de comparer les différentes options.

Pour cela, vous pouvez consulter notre article : quel itinéraire choisir en Floride (bientôt disponible)

FAQ : Itinéraire Floride 10 jours (côte ouest et Keys)

Combien de jours faut-il pour visiter la Floride ?

Il est possible d’avoir un bon aperçu de la Floride en 10 jours, en se concentrant sur une zone précise comme la côte ouest et les Keys.
Pour un voyage plus complet incluant Miami, Orlando et les Everglades, 2 semaines sont généralement plus confortables.

Est-ce que cet itinéraire est adapté pour un premier voyage en Floride ?

Oui, cet itinéraire est particulièrement adapté pour un premier voyage, surtout si vous souhaitez découvrir une Floride plus naturelle et moins centrée sur les grandes villes.

Il offre un bon équilibre entre plages, nature et découverte des Keys.

Peut-on faire Naples → Key West en une seule journée ?

C’est techniquement possible, mais nous ne le recommandons pas.

La route est longue et surtout très belle : elle mérite que l’on prenne le temps de s’arrêter.
Nous conseillons plutôt de couper le trajet et de profiter pleinement de la traversée des Keys.

Combien de temps prévoir dans les Keys ?

Idéalement, nous vous conseillons de prévoir au moins 2 à 3 jours dans les Keys.

Cela permet de :

• profiter de la route
• découvrir Key West
• faire une activité en mer (snorkeling, excursion…)

Quelle est la plus belle partie des Keys ?

La route dans son ensemble est magnifique, mais certains endroits se démarquent, notamment :

• Bahia Honda State Park
• Seven Mile Bridge
• Key West pour son ambiance

Où dormir dans les Keys ?

Key West est l’option la plus centrale mais aussi la plus chère.

Une alternative intéressante consiste à loger un peu à l’écart, comme à Sugarloaf Key, pour bénéficier de tarifs plus abordables tout en restant proche.

Que faire à Miami en une journée ?

Avec une journée à Miami, nous vous conseillons de :

• profiter de Miami Beach
• vous promener sur Ocean Drive
• découvrir un quartier comme le Design District ou Wynwood

Faut-il réserver les hébergements à l’avance en Floride ?

Oui, nous vous conseillons vivement de réserver vos hébergements à l’avance, surtout si vous voyagez entre décembre et avril ou pendant les vacances scolaires.

Certaines zones comme les Keys, et en particulier Key West, affichent rapidement complet et les prix peuvent fortement augmenter à la dernière minute. Réserver en amont permet non seulement d’avoir plus de choix, mais aussi de mieux maîtriser votre budget.

Est-ce que les Keys valent vraiment le détour ?

Oui, sans hésitation.

La traversée des Keys est l’un des moments forts d’un road trip en Floride. Entre les paysages marins, les ponts qui relient les îles et l’ambiance tropicale, c’est une expérience très différente du reste de l’État.

Même si cela implique un détour, nous avons trouvé que cette étape apportait une vraie dimension au voyage.

Peut-on voir des alligators facilement dans les Everglades ?

Oui, et c’est même l’un des grands intérêts d’une visite des Everglades.

Dans certaines zones comme Shark Valley, il est fréquent d’observer des alligators dans leur environnement naturel, parfois à quelques mètres seulement. Cela reste une expérience assez impressionnante, tout en étant accessible.

Il est toutefois important de respecter les consignes de sécurité et de garder ses distances.

Combien de temps faut-il prévoir pour la route des Keys ?

Il est possible de parcourir la route entre Florida City et Key West en un peu moins de 3 heures sans arrêt.

Mais en pratique, nous vous conseillons de prévoir une journée complète. Les points de vue, les plages et les arrêts comme Bahia Honda State Park rendent le trajet beaucoup plus long… et beaucoup plus intéressant.

C’est une route qui se vit autant qu’elle se parcourt.

Cet itinéraire en Floride est-il fatigant ?

Cet itinéraire reste globalement bien équilibré, avec des temps de route raisonnables et des étapes variées.

Nous avons justement construit ce parcours pour éviter les journées trop chargées. Certaines journées sont plus actives, notamment dans les Everglades ou lors de la traversée des Keys, mais elles sont compensées par des moments plus calmes, notamment à Key West ou sur les plages de la côte ouest.

En adaptant le rythme et en prévoyant quelques pauses, ce road trip reste accessible à la plupart des voyageurs.

Peut-on faire cet itinéraire en sens inverse ?

Oui, cet itinéraire peut tout à fait être réalisé en sens inverse, en commençant par Miami puis en remontant vers les Keys avant de rejoindre la côte ouest.

Cependant, nous recommandons le sens proposé dans cet article, qui permet une progression plus naturelle : débuter par des étapes calmes sur la côte ouest, puis terminer par les Keys et Miami, souvent plus animées.

Cela permet aussi de garder une montée en intensité dans le voyage.

Des questions sur notre itinéraire à l’ouest de la Floride et dans les Keys ?

Nous espérons que vous avez aimé cet article et qu’il vous sera utile pour préparer votre séjour en Floride ! Malgré toutes ces informations, s’il reste encore quelques zones d’ombre, n’hésitez pas à nous en faire part en commentaire. C’est toujours un plaisir pour nous de vous répondre et de vous aider à préparer vos voyages.

Si vous avez aimé cet article, ou s’il vous a été utile, vous pouvez également nous laisser un petit mot en commentaire ou nous le signaler en lui attribuant 5 étoiles ! Cela nous fait toujours très plaisir.

Si vous le souhaitez, pensez à épingler notre article sur Pinterest pour le conserver précieusement. Vous pouvez également le partager facilement sur les réseaux sociaux avec les boutons juste en dessous pour aider d’autres futurs voyageurs.

Votre soutien pour nous aider à diffuser nos articles nous est très précieux